LCS3319 Experiencing Art for the Visually Impaired through Audio Description

個人反思

黃杏琳

「呢架電梯係落去㗎」Jacky 向我們說。我內心當時十分驚訝，也感受到他們聽覺的力 量。原來生活中的小細節、小提示都能協助他們融入社會，例如升降機上落時的不同聲音等。但是，如果有些地方的升降機所發出聲音太遠或太細聲 ，他就會較難聽到。除了大眾所熟知的導盲犬，白杖或者社區輔助設施等，我時常思考如何締造一個對視障人士友善的社區規劃。据我觀察，商場設計需考慮到視障人士需要， 如在不同活動中提供口述影像服務，從而減少他們在生活時遇到的困難及提升他們的生活質素。身為一名社工也好，市民也好，我相信我們可以為他們能來一些改變， 甚至貢獻更多。

另外，我對設計及帶領社區導賞活動的印象最為深刻，因為與視障人士的交流，豐富了我對他們的認識，讓我可以更全面了解他們。例如， 在設計活動時，我會以我的角度去規劃路線，想當然地認爲升降機是最安全的。實際情況則不然，原來視障人士更偏好扶手電梯，因為能更快捷更方便到達目的地。因此，在設計服務時，如果能與視障人士一同計劃及思考路線 ， 多做交流及分享，才能給他們更好的體驗。

我也發現，我們在學習如何服務他們，他們也在學習如何與我們相處。這種雙向的交流，相當珍貴， 也是服務學習的意義。在服務過程中， 他們對我的關心和提點，讓我暖心。除了培養了同理心外， 也提升了我對於視障群體的好奇，期望在不同形式上與他們有更多接觸。我認為沒有最完美的服務， 但在只要全心投入便是最好的服務。

説到服務，導盲犬的工作超乎我的想像，它們不僅能帶領視障人士到不同地方， 也是視障人士接觸外界社會的動物大使。可是，這也讓我想起之前的新聞，那就是導盲犬到餐廳時被拒絕入内。這件事讓我反思香港社會的落後，對視障人士和導盲犬的不包容，讓他們難以融入社會，深感被排斥。其實，所有的不接納都源於認知不足。政府應該多花力氣教育公衆，讓視障社群在社會上被看見被尊重。

最後， 在未參加這個服務學習課程前, 我已對排球口述影像服務感到有與趣，但始終沒有勇氣踏出第一步。 這段經歷讓我慢慢建立了信心、習得了技巧。 我終於報名成爲了排球口述影像的義工， 希望通過我的服務，讓視障人士也能體驗到排球比賽的樂趣。

作者小傳：